お知らせNews

韓国語川柳・俳句大会の入賞者が決まりました

アジア文化学科主催の、韓国語川柳・俳句大会(高校生対象)の入賞者が決まりましたのでお知らせいたします。

今回予想を上回る数の高校生にご応募いただきました。
それぞれ個性が光る作品がたくさん集まり、拝見していてとても楽しかったです。

ここでご参加いただいた高校生の句をいくつか紹介いたします。
내 하루가 / 반짝반짝 빛난다 / 너와 함께라면(訳:私の一日が / きらきらひかる / あなたといっしょなら)
바쁜 하루 / 고양이 되고싶어 / 야옹야옹(訳:忙しい一日 / 猫になりたい / ニャーニャーニャー)
나비처럼 / 날아가고싶은 / 심야열두시(訳:蝶のように / 飛んで行きたい / 深夜12時)
배가부르니 / 쌤 이야기에 / 모두 헤드뱅잉(訳:お腹いっぱいだから / 先生の話にみんな / ヘッドバンキング)

◆韓国語川柳・俳句大会とは
【主催】アジア文化学科
【対象】日本の高校に在学中で、韓国語を母語としない者(国籍・性別は問わない)
【テーマ】自由。自然や日常生活、日頃感じていることなどを「5・7・5」に合わせてハングルで作った川柳・俳句作品を募集。(ハングル1文字で1拍、字余り・字足らずOK)


大会は来年も開催予定です。皆さんのご参加を心よりお待ちしております。