講座の概略：中古三十六歌仙のひとり藤原高遠は、平安時代の寛弘元年(1004)大宰大弐に任ぜられ大宰府に赴任しました。その間、彼は筑紫の地で多くの和歌を残しています。この講座では数回にわたって、大弐高遠(だいにたかとお)の太宰府詠を読んでいきます。

今回先生が主に読み解いた歌は「筑紫に下るとて詠める長歌」などで、その題名からも旅の無事を願うような気持ちが読み取れます。長歌は神に捧げた歌で儀礼的なものだったのではないかと考えられるそうです。もともと詠まれることが少なかった長歌は、平安時代以降稀になってしまったため、歌を写す人も、その長さと、写すことの必要性をあまり感じないことから正確さを欠いてしまい、どう考えても意味が合わず、写し間違いと思われる部分が有るそうです。また、言葉に飾りが多いということもあり、解読するのが大変だったと先生はおっしゃっていました。先生はそのような間違いと思われる部分に本当はこうであったに違いないという言葉を当てはめることや、単語の意味、この歌が読まれた時の時代背景、高遠の気持ちなども解説してくださいました。