ミニ講義　　恋 文　〜この熱き想い〜

Part１　平安時代の「恋文」　　古代文学担当：須藤圭准教授

平安時代の「恋文」の作法と内容紹介の後、『源氏物語』総角巻の実例を一緒に読みました。
恋文作成の４つのポイントは
　　A　人に見られることを考える←←←直接渡せなかった
　　B　今、この瞬間を詠みこむ　←←←定型文ではダメ！
　　C　植物でデコレーション　　←←←「文付枝ﾌﾐﾂｷｴﾀﾞ」の作法
　　D　紙、筆跡、墨の色にも工夫←←←トータルコーディネートが大切

（受講者の感想より）古代の作法に驚いた。現代に通じるところもある。

Part２　明治20年代の「恋愛」　　近現代文学担当：松下博文教授

明治20年代になって使われるるようになった「恋愛」という語に焦点を当て、近代文学での恋愛表現の変遷を見ました。
明治23年、岩本善治はバルザックの『谷間の百合』翻訳において、「恋は日本の通俗の文字。恋愛はLove、深く魂（ソウル）より愛する。」としました。その後、明治20年代後半にかけて「恋愛」の語は多数の作品に使用されていきました。
また、漱石や鴎外、藤村や与謝野晶子などの作家達の、男女の情愛の描き方の違いも紹介しました。