留学・研修現地レポート Report from Overseas

I found my weak points

Nov . 2018

0月はオーラルプレゼンテーションや中間テストで盛りだくさんの月でした。まず初めにオーラルプレゼンテーションについて話します。私のオーラルプレゼンテーションのトピックは公害でした。今回のオーラルプレゼンテーションに向けて小さな目標であった、スピーキングとプレゼンテーションの向上をパスできたオーラルプレゼンテーションだったと思います。オーラルプレゼンテーション後にクラスメイトのジョルダンから来たアブドゥラからプレゼン良かったよと言われたことが一番嬉しかったです。

次に中間テストについて話します。中間テストではライティング・リスニング・リーディングのテストを受けました。全てのテストを終えて思ったことは、やはり私にはリスニングとライティングの向上が必要であると思いました。リスニングはテスト中に思ったとおり録音の英語を聞き取れておらず、とても中途半端な点数となってしまいました。ライティングは自分では書けていたつもりでしたが、実際に採点され、自分が考えていたライティングの点数と採点された点数との差が大きくあり、悔しかったです。リスニング力を高めるためにクラスの先生から勧められたインターネットのサイトでリスニングを毎日聞くようにしています。今はそのリスニングをmediumのスピードで聞いていますがfasterで聞けるようになりたいです。ライティングもそこで同時に行っています。

次に生活についてです。オーストラリアでの生活はもう慣れてきたと思います。しかし自分の英語力にがっかりするときもあります。先日、同学年で留学している友達(あゆみ、えりな、りかこ)と電話をしました。英語で電話をしましたが、私は聞くばっかりで話すことが出来ていませんでした。この電話が終わったあと、自分自身にがっかりしました。なぜなら、みんながすごく自分よりも英語を流暢に話していたからです。しかし、彼女たちとの電話は私に新たに刺激を与えてくれた重要な時間でした。さらに、自分自身のモチベーションを上げ、昨日より今日、今日よりも明日の自分が少しでもレベルアップできるように頑張ります。

写真はクイーンズ・ビクトリア・ビルディングというデパートの写真です。

そして、オーストラリアにきて初めて食べたジェラートの写真です。

I think that October was a very busy month because I had to do the oral presentation and the mid-term test. At first, I’m going to talk about my oral presentation. The topic of my oral presentation was pollution. In my opinion, I could achieve my goal which was improving my speaking and presentation skills after my oral presentation. After I finished my oral presentation, I was glad that the oral presentation feedback was good from my classmate, Abdullah who from Jordan.

Second, I’m going to talk about the mid-term test. I took the test of writing, listening and reading. I thought that I needed to improve my listening and writing skills after I finished all tests. I could not understand recording as I thought during the test. I intended to be able to write the writing task by myself, but it was the different writing score from what thought expected.  My teacher recommended listening from on the internet everyday and I’ve been the listening site at the speed of medium, but I want to listen at the speed of faster in the near future. Finally, I get used to Australian life, but I sometimes get disappointed with my English level. Before, I called with my friends (Ayumi,Erina,Rikako)in English , but I couldn’t talk a lot. I just heard their talking. I got disappointed after we finished talk because they could speak English fluently. However, I was inspired by them and it became precious time. And, I’ve decided to make every day effort, to improve English skills in Australia. Therefore, I’m trying to improve myself today more than myself yesterday.